牧桓设计-mohen design-赵牧桓_酒店设计_公寓设计

Join Us

徵求人才

你是否对设计怀有热忱？你对设计怀有远大的梦想但做起事来又极重视过程当中重要的细节？

Are you passionate about what you do? Curious about the world?Do you dream big and believe that success in the detail?

在牧桓建筑+灯光顾问的设计实验室里，你所做的不是单纯的一份工作，而是一个交互学习的设计冲击和流程。你有充分的自由去参与团队的创作和跟不同的专业人才做各种交流。透过这样的流程让彼此的想法得以发挥而变成真实。我们希望学有专精的人能够加入我们疯狂的设计实验室。我们的整体设计团队也不断努力追求更高的设计质量。重视团队之间的互动关系，学习如何批评别人和如何接受批评，也是我们设计的一个重要学习修炼。我们也不断地鞭策我们自己，在符合客户的设计期望和实践我们自己的设计理念上，找到一个最恰当的平衡点。

Do you dream big and believe that success is in the details? At MoHen Design, you will embark in not only a career, but also a journey of learning. You'll have the freedom to be collaborative and creative. Letting your ideas take a flight and see them realised.Some of the talented professionals of their industries have made MoHen Design International their career choice. We pursue excellence and quality in every facet of our work. We foster a nurturing and collaborative environment. We practice integrity and respect. And we are a dynamic client-driven team that works hard but passionate about the process and the design and have fun with our workmates at the same time.

请将你的履历表寄到每一个征才的分部和专属联系人。我们会审慎地评估你的履历和作品，如果你是符合我们彼此间的要求的人选，各相关负责人会主动与你联系。我们将一视同仁，毫无偏见。如果你认为你符合上述条件要求，请将履历，作品和薪资要求Email到mohen@mohen-design.com或者传真到 +86-21-33871940。

Please submit a cover letter, your resume, portfolios and your expectation of salary or any other requirements that you wish to discuss. We will review your qualifications against future openings and if a suitable position becomes available, we will contact you as soon as possible. MoHen Design International is an Equal Opportunity Employer. Once we have heard from you, we will take a look first then we may ask you for additional information or to schedule an interview. Be sure to include an e-mail address or contact numbers so we can contact you. Email：mohen@mohen-design.com、Fax: +86-21-33871940.

Senior

资深设计师

牧桓建筑+灯光顾问上海事务所征求，有 10 年以上在商业空间方面有实务经验的资深设计师，该人选必须符合以下要件：有国际事务经验，或在国外事务所有工作经历，对商业空间的操作流程、组织、施工图及工作管理，能够完全独立作业，并能够带领设计团队。并且能够在设计前期做出很精彩的设计提案。我们希望符合这个角色的人选在人格特质上的 EQ 是比较高的。

Our Shanghai office of MoHen Design International is seeking a talented Senior Interior Designer with at least 10 years of experience in contract design work. Strong design experiences, excellent client leadership, and marketing presentation skills are necessary. This person must have previous experience with local markets and have the ability to lead design teams. Other responsibilities will include client interaction, presentations, marketing, oversight of interior architecture and participation in setting strategy and direction for the team. We value employee development and also require that our Senior Interior Designer be able to mentor our design staff.

Intermediate

中级设计师

牧桓建筑+灯光顾问上海事务所征求，有 6 年以上设计实务经验的中级设计师，该人选必须符合以下要件：有国际事务经验，或在国外事务所有工作经历，会是我们优先考虑的人选，应具备极佳的设计概念和资历完整的设计训练，能够完全独立作业，具有设计天分和设计热忱的人。

Our Shanghai office of MoHen Design International is seeking for interior designers with 6 to 15 years of professional experiences. Candidates must possess strong collaboration, communication and presentation skills. AutoCAD 2005 proficiency and knowledge of design process and construction documents are required. Experience with hospitality market sectors is an advantage.

Assistant

助理设计师

牧桓建筑+灯光顾问上海事务所征求，有 1 年以上设计实务经验的助理设计师，该人选必须符合以下要件：有国外事务所有工作经历会是我们优先考虑的人选，应具备极佳的设计概念和完整的大学以上的专业设计教育，具有设计天分和设计热忱的人。熟悉 AUTO CAD, 3D MAX, LIGHT SCAPE 及基本的 office 软件。

To apply via fax or email, please consult our offices directory for address information. There is great interest in our internship program but unfortunately we must limit the number of interns for each office. If you are not chosen, please do not hesitate to apply again.

Intern

实习生

跟各大专院校间的实习合作也是牧桓建筑+灯光顾问致力发展推广的目标。我们事务所欢迎就读于设计专业的实习生参与我们的学习，我们将尽可能的在设计实务上给与机会参与学习和指导，并开立实习证明。

The Lighting Designer is responsible for the conceptual lighting design which involves the determination of both aesthetic and technical requirements for interior and external spaces. This individual is expected to develop drawings, list any specifications, prepare lighting construction documents, project schedules, review submittals, assist with architectural details and coordinate with internal design team members as well as consulting engineers and contractors. The Lighting Designer is expected to be on-site during the installation stage of the project for contractor direction and approval.

Lighting

灯光设计师

牧桓建筑+灯光顾问上海事务所征求，有 5 年以上设计实务经验的灯光设计师，该人选必须符合以下要件：有国际事务经验，或在国外事务所有工作经历，会是我们优先考虑的人选，应具备极佳的设计概念和完整的大学以上的专业设计教育，熟悉如何妥善结合灯光美学与灯光技术。能够独力完成灯光施工图纸及线路配置，详列灯具表和规范，能够与建筑师与室内设计师有良好互动。并能够和工程师及施工队伍妥善沟通。熟悉 AUTO CAD, 3D MAX, LIGHT SCAPE及基本的 office 软件。

Our Shanghai office of MoHen Design International is looking for a Hospitality and a Retail Sector Specialist. Both candidates must be an expert in their sector and will support our sales team as each of our sectors grow. The candidates, who have demonstrated success in sales in the hospitality or retail industry, must be highly motivated. In addition to having an understanding of the hospitality industry, including competitors, expansions or developments, the Hospitality Sector Specialist must also be able to generate leads in the industry. The Retail Sector Specialists must know retail sales, distribution, planning and budget, and have established sales leadership in retail stores. These are national positions that will be responsible for growth within their sectors.

SHANGHAI CITIGO HOTEL

BEIJING CITIGO HOTEL

XI’AN CITIGO HOTEL

LUMINAIRE

GREENLAND CENTER PLAZA SHOW PLAT