History

公司历史

牧桓建筑 + 灯光设计顾问是一个由建筑师和室内设计师组成的得奖设计顾问公司。由赵牧桓( Hank M. Chao )先生于1997年成立以来,现已逐渐演变成为台北、上海、重庆、东京等地的一个跨国际的设计领域平台。除了建筑、室内设计、家俱、灯光等设计作品外,在专业论述的发表上亦不遗余力。如今,作品已受到包括德国、西班牙、美国、日本、澳洲、台湾和中国大陆等诸多设计媒体的广泛肯定及刊载。

MOHEN DESIGN INTERNATIONAL is an award-winning company creating schemes for residential, contract, office and hospitality design in Shanghai, Chongqing, Tokyo and Taiwan. The practice was initially set up by Mr. Hank M. Chao as a platform for cross-disciplinary collaborations. Today the German, Spanish, American, Japanese, Australian, Taiwanese and Chinese press has reviewed the practice' s work.

牧桓建筑 + 灯光设计顾问的作品类型涵盖公共建筑物到住家设计。尤其对设计公共商业建筑及与开发商合作有丰富经验,并特别擅长于酒吧、俱乐部、餐厅、旅馆和私人别墅的设计。在对颜色、光和几何学的独特掌握和灵活运用下,牧桓设计的空间始终是优美、灵动而别具风格的。

MOHEN DESIGN INTERNATIONAL projects range from public buildings to individual interiors for private clients. The practice has particular experience in the leisure and hospitality industry, developers, focusing on the design of contemporary bars, clubs and restaurants, hotels and private villas. Using a unique language of color, light and geometry,our interiors are sensuous and eventful. Space is carefully choreographed into stylish environments.

在牧桓建筑 + 灯光设计顾问我们这里,每一个设计工作,在专业顾问辅助下,都是一次全新的案例,而非因循抄袭。每一次设计服务都被我们视为是概念的探索和品牌的延伸。并且在与平面设计师、摄影师、媒体顾问及艺朮家的合作中,我们能为之提供更全面的设计服务。

Each design is treated individually and developed with the help of specialist consultants. Traditional architectural services are complemented with concept and brand development. Established contacts to graphic designers, photographers, media consultants, individual artists offer extended interdisciplinary support.

牧桓建筑 + 灯光设计顾问了解空间的形成,是一个团队合作的过程,且涉及许多层面。与客户的密切联系沟通将是最佳化设计方案的必要条件。不管项目的大小,我们都秉持一贯的设计热诚和对细节的注重,并辅以三维媒体让客户与我们一起讨论和参与设计。

We understand the making of architecture as a multi-layered and collaborative process. Close contact to the client is important to develop optimized design solutions. Each project regardless of its size is treated with equal passion and attention to detail. 3-d visualizations allow an immediate insight into an evolving project and form the basis for successful dialogue.

牧桓建筑 + 灯光设计顾问有丰富的经验,在配合客户的期望下追求创新的设计。同时,我们也一直要求自己兼顾高质量的设计、工艺技朮和合理控制造价预算。

We have diversified practice that focuses on clients wishing to pursue innovative design strategies. The crew are committed to high quality design and have years of experience controlling their craftsmanship skill and design budget.

Philosophy

设计理念

我们展望我们是世界最顶尖杰出的设计事务所之一。牧桓建筑+灯光设计顾问目前业务范围在亚洲并逐步推广至全球,以全新的创意和专业完备的团队寻求创新的设计解决方案。我们的首要目标是透过设计为每一个单一客户找到最适当的定位并为客户创造出最高的附加价值。

Our vision is to be among the highest quality, and most respected design firm in the world. MOHEN DESIGN INTERNATIONAL is a network of inventive, integrated teams crafting superior architecture and design solutions for clients across Asia and around the globe. Our goal is to build relationships with our peers, our environment and most importantly, with our clients. We believe success is a mutual endeavor, benefiting our clients and our firm. Working as a team, MOHEN DESIGN INTERNATIONAL

尊重环境也是我们很重视的核心概念之一。我们的最终愿景是透过我们在各种设计理念上的创新能够让人们重新思考生活的各种可能性和生活的意义,并进而促进更高的社会价值。

设计质量的严格控管

设计理念的不断开创和创新

透过与各个不同专业的良性户动整合归纳出最佳的设计可能性

严密专业的设计团队合作

Pursue excellence and quality in all aspects of our work                

Create a nurturing and collaborative environment                        

Practice integrity and respect in our relationships                        

Strive for profitability in order to re-invest in our people, resources, and ideas                        

Practice in an environmentally responsible manner in all aspects of our work                        


專業度
牧桓建筑 + 灯光顾问擅用其在建筑、室内,灯光及各种美学的专业知识提供一个完整的空间,室内设计及项目管理的完整服务。

                

Our vision provides the ideas, insights and innovations that enhance human culture and everyday life. Simply put, our vision is as strong today as it was 70 years ago: to craft ideas and buildings that honor the broader goals of society.                    


                   

客戶關係

我们视每一个客户为长期合作的战略伙伴。并透过良好的互动和完整的前期分析最终达到一个符合美学,机能,及预算造价控制的最终结果。


                   

MOHEN DESIGN INTERNATIONAL's is a multidisciplinary design practice offering services encompassing all aspects of space planning, interior design and project management. We view every project as an opportunity to establish a long-term relationship with our clients to achieve results responsive to their aesthetic, functional and budgetary goals.                    


                   

設計風格

牧桓建筑 + 灯光设计顾问擅长各种不同风格的设计。透过对每个客户的了解之后,然后为其量身策划一个适合他最恰当风格。我们对风格的了解是极其专业而且精准的,而不是那种对风格掌握一知半解的大杂烩。风格的最终的定位更进一步融入每一个客户独特的偏好和品味,成为只有他拥有的独一无二的风格。


                   

MOHEN DESIGN INTERNATIONAL's philosophy is primarily based on the believe that excellently designed interiors can only be realized by a clear understanding and a thorough developed feeling to discriminate trends. This results in timeless design and leads the way to achieve a well-balanced style. Thus allowing our clients to merge their preferences and different styles to one broad harmonious living environment. Our familiarity with international standards and construction practices enables us to realize projects of high quality in the local environment. We have completed projects throughout Southeast Asia and Japan; we are able to offer clients one point of contact for their regional facilities needs.                    


                   

国际化      

我们熟悉国际设计标准并了解区域性的施工技朮及难度,因此我们不只是一个专业的设计事务所,更精确的说,我们的设计是可以在现场实作的出来的。因为我们在实务上的经验,我们是可以彻底实践我们提出的设计概念。
开创和结合新的施工技朮和艺朮工艺是牧桓建筑 + 灯光顾问非常重视的一环。不轮是住家设计或是各种商业空间设计,致与客户一个舒适的环境是我们努力不懈的目标。


                   

MOHEN DESIGN INTERNATIONAL's aim is to plan and implement appropriate state of the art contemporary technical developments in order to give our clients an utmost level of comfort, for their residential or commercial projects. We are aware that our profession goes hand in hand with the realization of our client's dreams and we are honored that so many of them put their dreams into our hands and let us be a part of this sensitive process.                    

Services

服务项目

一般服务

空间规划和室内设计

订制家具和灯具设计

摆饰品设计

建筑设计

灯光设计

GENERAL SERVICES

space planning and interior design

custom design furniture and fixture

accessories design

architecture design

lighting design

设计流程

概念阶段

户需求评估

可行性评估

费用成本和时间管理

界定任务范围

费用概测

空间分配图

现场现况书面报告

设计提出初步设想

概念草图

平面草图

扩初阶段

平面图

主要的剖面和立面图

其它灵星的立面和大样草图

空间草图

文字叙述材料,色彩和家具的运用策略

3D效果图

灯光的设计策略


        施工图阶段 


平面图,剖面图和立面图

大样图和详图

材料和完成面的样品

家具和软装表

灯具表

水电和电器图

配合厨具厂制作厨房配置和规划图

             

施工配合阶段

DESIGN PHASES

Concept Design                                              

assessing user needs

feasibilitu studies

cost and time management

defining project goals

financial forecasting

programming

descriptive written report about the existing conditions

descriptive views of the interiors

initial design sketches

floor plan sketches

Design Development                                              

floor plans

major sections and elevations

loose elevations and detailes sketches

loose sketches of the space

preliminary descriptive list of materials colors and furniture

computer 3D renderings

lighting design strategies


Construction Document 

            

floor plans sections and elevations

tender drawings,details and documents

materials and finishes samples for client final approval

furniture and upholstery specification

luminaries specification

mechanical and electrical engineering coordination

kitche design coordination

            

Construction Coordination